(PT) Apresentação final do projeto / (ENG) Final presentation of the project

PT

No passado dia 3 de junho, decorreu a apresentação final do trabalho desenvolvido no decurso da participação do 9ºB no projeto iTEC.

Convidámos alunos do 5º e 6º anos, não só para nos darem a sua opinião acerca do trabalho desenvolvido, como também sobre o Corinth Classroom B.

Cada equipa fez uma apresentação em PowerPoint com os plug in do Corinth Classroom que apenas se pode explorar no Windows 8.
No decurso da apresentação mostraram o respetivo blogue onde cada etapa do projeto estava melhor descrita e também mostraram como explorar a plataforma Corinth Classroom sobretudo para os colegas convidados.
No geral as apresentações decorreram de forma bastante satisfatória embora as equipas "banana" e "tomates" tenham tido de melhorar o documento produzido, mediante conselho da professora. De destacar o interesse e entusiasmo com que os alunos do 5º e 6º anos quando contactaram diretamente com o Corinth Classroom - modelos 3D do coração e Anatomia Aumentada.

Abaixo, deixámos-vos o registo fotográfico e um filme das apresentações!

ENG

On June 3 the final presentation of the work carried out in the course of the 9th participation in iTEC project B.
We invited students from 5th and 6th years, not only to give us your opinion about the work, but also about the Corinth Classroom B.
Each team made a PowerPoint presentation with the plug in the Corinth Classroom that can only explore in Windows 8.
During the presentation showed the respective blog where each step of the project was best described and also showed how to exploit the platform Corinth Classroom especially for fellow guests.
Overall the presentations were fairly satisfactory although the teams "banana" and "balls" have had to improve the document produced by the teacher's advice. To highlight the interest and enthusiasm with which the students of the 5th and 6th years when contacted directly with the Corinth Classroom-3D models and Anatomy increased.
Below, we left you the photographic record and a movie of the presentations!

apresentação iTEC Radical

filme apresentações - iTEC Radical

(PT) Comparando o modelo 3D do Corinth Classroom com um coração real. / (ENG) comparing the 3D model of Corinth Classroom with a real heart.

PT

De 20 a 27 de maio, os alunos debruçaram-se sobre os registos (esboços e fotografias) efetuados durante a atividade experimental em que estudaram um coração de um mamífero, comparando-os com o modelo virtual do Corinth Classroom.

Ao longo desta atividade, cada equipa registou sob a forma de um mapa mental colaborativo (ver abaixo) as suas opiniões e observações.

No dia 27 de maio ocorreu um debate onde foram apresentadas e discutidas as ideias de cada equipa fazendo-se um balanço final apontado aspetos positivos e aspetos negativos do modelo virtual, e da própria plataforma Corinth Classroom. 

ENG

From 20 to 27 May, the students analyzed the records (sketches and photos) made ​​during the experimental activity in which they studied a heart of a mammal, comparing them with the virtual model of Corinth Classroom.

Throughout this activity, each team registered in the form of a collaborative mind map (see below) their opinions and observations. 

On May 27 there was a debate in which were discussed the ideas of each team by making a final statement pointed out positive aspects and negative aspects of the virtual model, and Corinth Classroom own platform.